REKONSTRUKSI RAGAM BAHASA HUKUM DALAM TEKNIK PENYUSUNAN PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN UNTUK MEWUJUDKAN KEPASTIAN HUKUM
DOI:
https://doi.org/10.51826/perahu.v14i2.1974Keywords:
Legal Language, Legislation, Legal CertaintyAbstract
Legal language is a fundamental instrument in legislation, establishing binding norms and ensuring legal certainty. However, Indonesian legislative practices face challenges, including inconsistent terminology, ambiguous provisions, complex sentence structures, and limited standardization. These problems may produce unclear norms and reduce the effectiveness of law enforcement. This study analyzes the characteristics of legal language in legislation and examines its reconstruction to strengthen legal certainty. It employs normative legal research using statutory and conceptual approaches. Data were collected through library research involving primary, secondary, and tertiary legal materials and analyzed qualitatively. The findings show that legislative language must ensure clarity, precision, consistency, and systematic drafting to prevent multiple interpretations. Reconstruction can be achieved by simplifying legal sentence structures, standardizing terminology, strengthening clear legislative drafting principles, applying plain legal language, and improving legislative drafters’ competence. Such measures are expected to improve legislative quality, minimize interpretative conflicts, and strengthen legal certainty within Indonesia’s legislative system.
References
Abdillah, Kudrat, dkk. “Peran Bahasa Dalam Kontruksi Hukum di Indonesia.” Jurnal As-Shahifah, Vol. 1, No. 2 (2022).
Afif, Zaid. “Pembentukan Peraturan Perundang-Undangan Berdasarkan Pancasila dan Undang-Undang Dasar Negara Kesatuan Republik Indonesia.” Jurnal Dialog, Vol. 6, No. 1 (2018).
Anggono, Bayu Dwi. “Tertib Jenis, Hierarki, dan Materi Muatan Peraturan Perundang-undangan: Permasalahan dan Solusinya.” Masalah-Masalah Hukum, Vol. 47, No. 1 (2018).
Anggono, Bayu Dwi. Perkembangan Pembentukan Undang-Undang di Indonesia. Jakarta: Konstitusi Press, 2014.
Asprey, Michele M. Plain Language for Lawyers. 5th Edition. Sydney: Federation Press, 2010.
Asshiddiqie, Jimly. Perihal Undang-Undang. Jakarta: Rajawali Pers, 2017.
Attamimi, Hamid S. Peranan Keputusan Presiden Republik Indonesia dalam Penyelenggaraan Pemerintahan Negara. Disertasi. Jakarta: Universitas Indonesia, 1990.
Chandra, M. Jeffri Arlinandes, Rofi Wahanisa, dan Ade Kosasih. “Tinjauan Yuridis Pembentukan Peraturan Perundang-undangan yang Sistematis, Harmonis dan Terpadu di Indonesia.” Jurnal Legislasi Indonesia, Vol. 19, No. 1 (2022).
Chandra, M. Jeffri Arlinandes. “Tinjauan Yuridis Pembentukan Peraturan Perundang-undangan Sistematis, Harmonis dan Terpadu di Indonesia.” Jurnal Legislasi Indonesia, Vol. 19, No. 1 (2022).
Dianisa, Tifani Rizki, dan Gayatri Dyah Suprobowati. “Penerapan Teori Legislasi dalam Pembentukan Peraturan Perundang-undangan di Indonesia.” Sovereignty, Vol. 1, No. 2 (2022).
Elnizar, Normand Edwin. “Pembaruan Pemahaman Bahasa Hukum Indonesia Dalam Penafsiran Konstitusi Untuk Jaminan Kepastian Hukum.” Jurnal Hukum & Pembangunan, Vol. 52, No. 3 (2022).
Hamidi, Jazim. Hermeneutika Hukum: Teori Penemuan Hukum Baru dengan Interpretasi Teks. Yogyakarta: UII Press, 2011.
Huda, Ni'matul. Negara Hukum, Demokrasi dan Judicial Review. Yogyakarta: UII Press, 2018.
Indonesia. Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945.
Indonesia. Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2011 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-undangan.
Indonesia. Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2022 tentang Perubahan Kedua atas Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2011 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-Undangan
Indonesia. Undang-Undang Nomor 15 Tahun 2019 tentang Perubahan atas Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2011 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-Undangan.
Indrati S., Maria Farida. Ilmu Perundang-Undangan: Jenis, Fungsi dan Materi Muatan. Cetakan ke-20. Yogyakarta: Kanisius, 2020.
Marzuki, Peter Mahmud. Pengantar Ilmu Hukum. Jakarta: Kencana, 2021.
Mertokusumo, Sudikno. Mengenal Hukum: Suatu Pengantar. Yogyakarta: Liberty, 2019.
Mertokusumo, Sudikno. Teori Hukum. Yogyakarta: Cahaya Atma Pustaka, 2014.
Nurul Qomar, dan Hardianto Djanggih. “Peranan Bahasa Hukum Dalam Perumusan Norma Perundang-Undangan.” Jurnal JKH, Vol. 11, No. 3 (2017).
Radbruch, Gustav. Legal Philosophy. Cambridge: Harvard University Press, 2006.
Rahardjo, Satjipto. Ilmu Hukum. Bandung: Citra Aditya Bakti, 2014.
Ranggawidjaja, Rosjidi. Pengantar Ilmu Perundang-undangan Indonesia. Bandung: Mandar Maju, 1998.
Riana, Rati, dan Muhammad Junaidi. “Konstitusional Pembentukan Peraturan Perundang-Undangan Melalui Penggunaan Bahasa Indonesia Baku.” Jurnal Legislasi Indonesia, Vol. 15, No. 4 (2018).
Shanti, Wika Yudha. “Analisis Terhadap Fungsi Bahasa Indonesia Hukum dalam Mewujudkan Kepastian Hukum.” Jurnal Cakrawala Hukum, Vol. 7, No. 2 (2016).
Sjarif, Fitriani Ahlan. “Prinsip Regulatory Impact Assessment dalam Proses Penyusunan Peraturan Perundang-undangan Sesuai UU Nomor 12 Tahun 2011.” Jurnal Konstitusi, Vol. 9, No. 2 (2012).
Soekanto, Soerjono, dan Sri Mamudji. Penelitian Hukum Normatif: Suatu Tinjauan Singkat. Jakarta: RajaGrafindo Persada, 2019.
Thornton, G.C. Legislative Drafting. 4th Edition. London: Butterworths, 1996.
Xanthaki, Helen. “Legislative Drafting: A New Sub-Discipline of Law Is Born.” Institute of Advanced Legal Studies Journal, Vol. 1, No. 1 (2013).
Xanthaki, Helen. Drafting Legislation: Art and Technology of Rules for Regulation. Oxford: Hart Publishing, 2014.
Yuliandri. Asas-Asas Pembentukan Peraturan Perundang-undangan yang Baik. Jakarta: RajaGrafindo Persada, 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2026 PERAHU (PENERANGAN HUKUM) : JURNAL ILMU HUKUM
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
